Integrating Exegesis and Exposition: Biblical Communication for Transformative Learning is now available from Exegetica Publishing in Spanish. The English handbook on preaching and teaching was first published in 2015, and has now been translated (by Ruben de Rus) into Spanish, with the intention of providing a helpful tool for Biblical education to benefit the Spanish-speaking community.
ISBN#: 978-0998280516
Pages: 380
Price: $14 (available at Amazon, and other booksellers)
Description:
Integración Exegesis y Exposición es un manual que introduce el estudio bíblico (exégesis) y la comunicación de la Biblia en la predicación y la enseñanza (exposición). Este método alienta a los comunicadores a incorporar el proceso de estudio bíblico en la presentación del mensaje, para que los estudiantes descubran no sólo cómo entender la porción de la Escritura que se comunica en ese momento, sino también para que puedan desarrollar sus propias habilidades en el estudio de la Biblia . La premisa de integrar la exégesis y la exposición es que el estudio, la práctica y la comunicación de la Biblia están interconectados. La relación entre estos tres sugiere que para alentar la transformación mediante la renovación de la mente, los comunicadores de la Biblia deben adoptar un enfoque más holístico e integrado para manejar la Biblia – un enfoque que es modelado en la Biblia misma.
